We are officially renters, but who knew apartment hunting in Chicago could be so tricky? We visited Chicago to check out the city and find a place to live.